| Description (Repository) |
[[[[[[[westch417. Confirmation, for their souls and those of their predecessors, by Simon Hurel and his wife Margaret, to the Lardy Altar of the church of St Peter of Westminster, to provide lights, of 2s. rent in pure and perpetual alms, which William son of Herbert and Edric of the Garden hold of them in the vill of Westminster. [Temp. John]
Sciant presentes et futuri quod ego Simon Hurel et Margareta uxor mea et heredes mei dedimus et concessimus et presenti carta nostra confirmavimus Deo et altari Sancte Marie ecclesie Sancti Petri Westmonasterii ad lumen inveniendum, pro salute anime nostre et predecessorum nostrorum, duos solidatos redditus in puram et perpetuam elemosinam, scilicet quos Willelmus filius Hereberti et Edricus de Gardino tenent de nobis in villa Westmonasterii. Et ego predictus Simon et Margareta uxor mea et heredes mei debemus warantizare Deo et altari Sancte Marie illos duos solidatos redditus contra omnes gentes. His testibus: Eudone aurifabro; Ricardo Testard; Henrico Sumer; Petro de Wandena; Gaufrido de Claigate; Walkelino de elemosinaria; Willelmo Noel de Porta; Herwardo scriptore; Adam de monasterio; Gaufrido de monasterio; Elya parmentario; Roberto de Claigata, et multis aliis.
MSS: (1) WAM 17432.
17.2 x 9.2 cm; t.u. 1.8 cm.
Seals: green; on tags: (1) 3.3 cm diameter; dog, left forepaw raised; legend: + SIGILL SIMON'S HUREL. (2) 5 x 3 cm; bird soaring; legend: SIGILL MARGARIA FILIE HUGONIS.
Endorsed: (a) Carta Symonis Hurel et uxoris sue (early 13C). (b) de duobus solidis redditus datis capelle (13C). (c) Westmonasterii
capella lij (14C).
WAD, f. 546v.
Date: Attestations of Richard Testard and Henry Sumer (cf. Rosser, 'Medieval Westminster', 360). |