| Description (Repository) |
Grant and quitclaim by Scotland of Ifield and his wife Idonea to the canons in free alms of all their land beside the church of st mary at hill (as in no556), rendering 1d each Michaelmas to Scotland and Idonea and 3s to the chief lord (henry de Bohun earl of hereford). Alos grant by Scotland of his body to be buried at waltham.
557. Grant and quitclaim by Scotland of Ifield and his wife Idonea to the canons in free alms of all their land beside the church of St Mary at Hill (as in no.556), rendering id each Michaelmas to Scotland and Idonea and 3s to the chief lord (Henry de Bohun earl of Hereford).' Also grant by Scotland of his body to be buried at Waltham. July 1184 x 2 May 1201.
Carta Scotlandi de Yfeld de loco et terra edificiorum nostrorum in Londoniis.
Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Scotlandus de Yfeld et Idonea uxor eius salutem. Notum sit vobis omnibus nos dedisse et concessisse et presenti cana confirmasse deo et ecclesie Sancte Crucis de Waltham et canonicis regularibus ibidem deo servientibus in perpetuam elemosinam pro salute nostra et omnium nostrorum terram que fuit Alurici de Huila iuxta ecclesiam Sancte Marie de Huila in Lundoniis 2 versus occidentem et eandem terrarn quietam et liberam clamamus predictis canonicis imperpetuum ab omni exactione seculari et nichil iuris vel consuetudinis nobis retinemus vel heredibus nostris in iamdicta terra vel in edificiis ibidem edificatis nisi unum dertarium quem domus de Waltham nobis solvet armatim ad festum Sancti Michaelis. Et domus de Waltham adquietabit nos de prefata terra versus capitalem dominum de tribus solidis annuatim. Et cum hac donatione nostra ego Scotlandus do et concedo corpus meum sepeliendum cum karissimis fratribus meis apud Waltham. Testibus his Nigello capellano, Radulfo capellano, Gileberto de Dakenham, Symone clerico, Ricardo diacono de Scapeya, Ricardo clerico, Huberto clerico, Iordano Aldermanno, Willelmo clerico filio Alexandri Sperleng, Iohanne, Martino, Terrico fratribus eius, Hamone filio Hugonis, lohanne de Polstede, Odone,3' Willelmo Pistoribus, Godwino Mercatore, Gilleberto Feltrario, Symone Telar', Bernardo Bedello, Alwino Maie, Roberto de Walet', Normanno Drapario, Willelmo Fabro, Willelmo filio Iordani, Waltero Telario et multis aliis.
MSS: (A) Harley 391, fo.90r; (B) Tib.C.ix, fos.137v-138r, vi.
1 See no.573 <11 >.
2 (B) Londoniis
3 (A) Hudone: compare nos.554, 555, 560, 563.
Date: with no.555.
Printed: an abbreviated translation is given by W. Winters, 'Historical notes on some of the ancient manuscripts formerly belonging to the monastic library of Waltham Holy Cross', Transactions of the Royal Historical Society, vi (1877), 203-66 at 246 (the article is unreliable). |