| Description (Repository) |
458. Notification by Matthew of Staines, of his confirmation, in pure and perpetual alms, for his soul and those of all his kinsfolk, to St Edward, patron of the church of Westminster, of 6d. rent in in the vill of Staines (Mddx.), from the tenement which Ralph Swift holds of him, lying between the messuage of Elias Scad and that of Milicent. The tenement renders is. 6d., of which 6d. is to be paid annually by Ralph to St Edward on the Feast of his Translation (13 Oct.). [Temp. John]
Sciant presentes et futuri quod ego Matheus de Stanes dedi et concessi et hac presenti carta mea confirmavi, pro salute anime mee et omnium parentum meorum, in puram et perpetuam elemosinam Deo et Beato Edwardo, patrono ecclesie Westmonasterii, sex denarios redditus in villa de Stanes de tenemento quod Radulphus Swift tenet de me in eadem villa, scilicet: de uno masuagio cum pertinentiis, quod masuagium est inter masuagium Helie Scad et masuagium Milisent. Percipiendos per manus dicti Radulphi, vel heredum suorum, qui de me tenent et tenere debent per liberum servitium decem et octo denariorum, de quibus predictus Radulphus solvet annuatim Beato Edwardo sex denarios Die Translationis eiusdem. Ut autem hec donatio et concessio rata sit et stabilis permaneat, cum sigilli mei apposicione predictus Radulfus sigillo suo earn corroboravit. Hiis testibus: Johanne filio Johannis de Stanes; Hereberto filio Ricardi le palmer; Willelmo filio Ricardi de Stanes; Elia Scad'; Johanne vinitore; Thoma de Haverhulle; Rogero Blundo; Ate le draper; Roberto de Cantuaria; Petro de Mimes; Odone aurifabro de Westmonasterio; Ludovico clerico; Henrico Sumer; Ricardo filio Edmundi; Adam, Gaufrido, Willelmo, servientibus ecclesie, et multis aliis.
MSS: (1) WAD, f. 136.
Rubric: Carta Mathei de Stanes de vj denariis annui redditus in eadem villa.
LN, f. xv verso.
CAY, f. xvij
Cal: Bentley, 7, no. 60, from CAY.
Date: Attestations. Thomas of Haverhill was mayor {sheriff} of London 1203— 1204 (Reynolds, 'Rulers of London', 356).
Note: See Harvey, WA, 354. |