| Description (Repository) |
312. Confirmation by Abbot William to the king's chamberlain, Robert Mauduit , of licence to have a chapel in his house adjacent to Longditch, Westminster, without prejudice to the parish church of St Margaret. [c. 1195 x 1200]
Omnibus Sancte Matris Ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Willelmus, Dei gratia abbas Westmonasterii, et eiusdem loci conventus, eternam in Domino salutem. Noven t universitas vestra nos, ad peticionem et instanciam baronum domini regis, concessisse et hac presenti carta nostra confirmasse Roberto Mauduit, domini regis camerario, et heredibus suis ut habeant capellam suam in villa Westmonasterii in curia sua iuxta Langedich, absque omni dampno et detrimento parrochiane ecclesie, videlicet: ut nullum de parochianis in capella sua admittant, unde parochialis ecclesia detrimentum aliquod paciatur. Tali quidem conventione quod ipse Robertus et heredes sui singulis annis finabiliter de predicta capella ad magnum altare nostrum ij bisantias persolvent, unum scilicet ad Pascha et alterum ad Festum Sancti Michaelis. Si autem contigerit purificaciones in capella predicta fieri, non aliter fient nisi in presentia parochiani sacerdotis, qui omnes oblaciones ibi recipiet, quod quidem ita statuimus, ut de nullo vel de nulla fiant ibi sponsalia nuptie vel purificaciones qui sint de parochia Sancte Margarete. Si vero contigerit aliquem de familia sua infirmari, confessionem, unccionem, communionem, et ea que Christiani sunt, a capella Sancte Margarete percipiet, et que debita sunt eccl[es]iastica eidem capelle Sancte Margarete persolvet. Et si forte prefatus Robertus et uxor eius de villa recesserint, quamdiu absentes erunt, serviens eius qui ibidem domos suas et curiam suam custodiet, ad parrochialem ecclesiam divinum audiet officium, et que debita sunt ecclesiastica ibidem persolvet. Si autem contigerit quod prefatus Robertus vel heredes sui a solutione prenominate pensionis quandoque cessaverint, liberam habebit potestatem abbas qui pro tempore fuerit in predicta capella divinum prohibendi officium. Juravit etiam predictus Robertus in capitulo nostro, tactis sacrosanctis evangeliis, quod predictam pensionem sicut prelocutum est solvet, nec artem vel ingenium committeret, unde prenominata pensio ecclesie Westmonasterii umquam ullo tempore subtrahatur aut minuatur. Et ut hec nostra concessio futuris temporibus stabilis et rata permaneat, earn presentis scripti testimonio et sigilli nostri apposicione roboravimus. Hiis testibus: Willelmo de Aubeygni; Simone de Pateshull'; Ricardo de Heriet; Willelmo thesaurario ; Magistro Willelmo de Neket'; Magistro Ernulfo, fratre abbatis; Theobaldo, senescallo nostro; Johanne de la Wike; Andrea de Scaccario; Willelmo filio Roberti; Willelmo Borel; Thoma de Windlesor; Ricardo janitore; Rogero Enganet; Roberto de Rokingham; Albino computatore; Henrico Sumer; Alexandro de Eya; Johanne [filio] Edwardi; Lodovico clerico qui hoc cirografphum scripsit, et multis aliis.
MS: WAD, f. 352r—v.
Rubric: Carta W. abbatis et conventus Westmonasterii de quadam capella constituenda in curia Roberti Mauduit, reddendo per annum ij bisantias.
Pd: Mason, 'The Mauduits and their Chamberlainship', 19.
Date: William Postard d. 4 May 1200 (Flete, 44). William of Ely became treasurer c. 1195 x 1197 (Richardson, 'William of Ely', 48). |